Glossário

A

  • Acidez

    Acidez é um atributo sensorial valorizado nos cafés especiais que traz frescor e vivacidade à bebida, variando conforme a altitude e a torra do grão.

  • Água para café

    Água para café é a base da bebida: composição mineral e temperatura de preparo mudam a extração e o sabor na xícara.

B

  • Bico de vapor

    Saída de vapor da cafeteira de espresso, usada para aquecer e texturizar leite; pede purga antes do uso e limpeza logo depois.

  • Borra de café

    Borra de café é o resíduo úmido que sobra do pó depois do preparo, e saber descartar e reaproveitar faz parte da rotina de limpeza.

C

  • Café de torra clara

    Torra clara é o grão que recebe menos calor no torrador, preservando acidez, notas florais e frutadas e o caráter do terroir.

  • Café de torra escura

    Torra longa que escurece o grão, reduz a acidez e coloca amargor e corpo em primeiro plano na xícara.

  • Café de torra média

    Ponto de torra intermediário que equilibra acidez e doçura natural e rende bem tanto em métodos coados quanto no espresso.

  • Corpo do café

    Corpo do café é o peso e a viscosidade da bebida na boca, uma sensação que muda conforme o grão, a torra e o método de preparo.

  • Crema

    Crema é a espuma que cobre o espresso, formada pela emulsão dos óleos do grão sob pressão; ela dá pistas sobre frescor e extração.

D

  • Degasagem

    Degasagem é a liberação natural de dióxido de carbono pelos grãos depois da torra, e afeta a extração e o sabor.

  • Descafeinação

    Descafeinação é o processo de remover a cafeína dos grãos verdes antes da torra, preservando o máximo possível do sabor.

  • Dial in

    Ajuste fino de moagem e dose que equilibra a extração do espresso, feito por tentativa e erro com o mesmo grão e o mesmo equipamento.

  • Dosagem de café

    Dosagem de café é a proporção entre a quantidade de pó e a água usada no preparo; ajustá-la muda a intensidade da bebida.

  • Double boiler

    Sistema de máquina de espresso com duas caldeiras independentes, uma para a extração e outra para o vapor, sem disputa de temperatura.

E

  • Efeito canal

    Efeito canal é a passagem irregular da água pelo bolo de café, que deixa parte do pó subextraída e outra sobreextraída na mesma xícara.

  • Emulsionar leite

    Emulsionar leite é criar microespuma com vapor e ar para lattes e cappuccinos, controlando a textura conforme a bebida.

  • Equipamento de filtragem

    Suporte ou dispositivo que mantém o filtro de papel, tecido ou metal no lugar durante o café coado, influenciando o escoamento.

  • Equipamento manual de filtragem

    Suporte mais filtro em que a água passa pelo café só por gravidade: extração limpa, controle do despejo e ajuste pela moagem.

  • Escala de moagem

    Classificação do tamanho das partículas de café moído, que define o ritmo da extração em cada método de preparo.

  • Escala de moagem manual

    Ajuste mecânico do moedor manual que define a espessura do pó conforme o método de extração escolhido.

  • Escala de torra

    Escala de torra é a classificação do grão de café pelo grau de torra, do claro ao escuro, e explica boa parte do sabor e do aroma da xícara.

  • Escaldar o filtro

    Escaldar o filtro é passar água quente pelo papel antes do preparo, o que remove gosto residual de celulose e pré-aquece o passador.

  • Espresso duplo

    Espresso duplo é a extração com o dobro de pó e o dobro de bebida do espresso simples, no cesto duplo do porta-filtro.

  • Espresso simples

    Dose única de café concentrado, extraída em máquina de pressão com pouco pó, base de bebidas com leite.

  • Espuma de leite

    Leite vaporizado com ar incorporado: consistência e aeração definem a textura das bebidas com espresso.

  • Espumador de leite

    Acessório ou componente da cafeteira que incorpora ar ao leite para criar a microespuma cremosa de cappuccino e latte.

  • Estabilidade térmica

    Manter a água na mesma temperatura do começo ao fim do preparo é o que separa um café consistente de um resultado que muda a cada xícara.

  • Estação de café

    Estação de café é o espaço organizado no balcão que reúne cafeteira, moedor e acessórios de preparo em um só lugar.

  • Estação de tamping

    Suporte de bancada que prende o porta-filtro e mantém a compactação nivelada para um espresso mais uniforme.

  • Extração

    Extração é a dissolução dos compostos do café moído na água quente; o equilíbrio entre pouco e muito define o sabor da xícara.

  • Extração a frio

    Extração a frio, ou cold brew, é o preparo em que o pó fica horas em contato com água fria, resultando em café mais suave e menos ácido.

  • Extração de café

    Extração de café é a dissolução dos compostos do pó pela água; o equilíbrio desse processo define amargor, acidez e corpo.

  • Extração por imersão

    Método em que o pó fica submerso na água durante toda a extração, com o tempo de contato como principal controle do sabor.

F

  • Filtração

    Filtração é o método em que a água atravessa o café moído e o filtro separa o líquido dos sólidos, definindo clareza e corpo na xícara.

  • Filtro cônico

    Filtro cônico é o filtro em formato de V, usado em coadores como o V60, que concentra a água no centro do pó e controla o tempo de extração.

  • Filtro de metal

    Filtro reutilizável de aço que substitui o papel no coado e deixa mais óleos e sedimentos chegarem à xícara.

  • Filtro de pano

    Filtro de pano é o coador têxtil reutilizável que retém menos óleos do grão e entrega um café de corpo mais acentuado.

  • Funil dosador

    Acessório que se encaixa no topo do porta-filtro e evita desperdício de pó na moagem e na distribuição da dose.

M

  • Método Chemex

    Cafeteira de vidro em ampola com filtro de papel espesso: entenda o método Chemex, a moagem indicada e o que esperar da xícara.

  • Método Coado

    Técnica em que a água quente atravessa o pó de café em um filtro de papel ou tecido, entregando uma xícara mais limpa que a da prensa francesa.

  • Método de extração

    Método de extração é a combinação de água, tempo e moagem que define o sabor do café em cada tipo de preparo.

  • Moagem Fina

    Moagem fina é o pó de café com partículas pequenas, parecido com açúcar refinado, usado em extrações rápidas sob pressão.

  • Moagem Média

    Moagem média é a granulação entre a fina e a grossa, com textura de areia fina, usada em métodos como o coado de filtro de papel.

  • Moedor de mós cônicas

    Um moedor de mós cônicas é um equipamento que tritura os grãos de café usando duas superfícies dentadas encaixadas, garantindo moagem uniforme.

P

  • Pitcher de leite

    O pitcher de leite é uma jarra de inox com bico próprio para vaporizar leite na máquina de espresso e preparar receitas como cappuccino e latte art.

  • Porta-filtro sem fundo

    O porta-filtro sem fundo é um acessório de espresso sem base inferior ou bicos, que expõe o cesto e ajuda a diagnosticar falhas na extração.

T

  • Técnica WDT

    Distribuir o pó com agulhas finas antes de compactar ajuda a quebrar grumos e deixa a extração do espresso mais uniforme.